The Second World War through the eyes of modern muscovites …

… Вторая мировая война глазами современных московитов.

Вот здесь вот чел (в комментах) наяривает.

Стилистика текста соответствует оригиналу (что выше):

«когда армия США во время второй мировой напали на Красную Армию, пока американцам хребет не переломали ... после этого большие дяди сразу успокоились и в союзники попросились …».

Чтобы это было понятно, нашим западным читателям:

When US Army attacked the Red Army, in times of WW2, Americans choked … l after that big fellas calmed down and asked for an alliance.

Мало того, что дэбилы из Московии не понимают, что такое «армия США», так еще они оказывается «американцам хребет сломали» и только после этого США и СССРия стали союзниками. То обстоятельство, что московиты с августа 1941 года по март 1945 получали из США абсолютно все, включая пуговицы и любимый ими спирт, современными последователями мосоквитского большевизма в расчет не принимается.

Attack Helicopter Bell AH-1Z Viper …

… Ударный вертолет Bell AH-1Z Viper.

Ударный вертолет USMC Bell AH-1Z Viper.

Bell AH-1Z Viper представляет собой ударный вертолет с двумя двигателями на основе стоявшего на вооружении ударного вертолета AH-1W Super Cobra, который был разработан для Корпуса морской пехоты США в рамках программы модернизации H-1. AH-1Z имеет четырех лопастную несущую основную систему, композитный ротор, привод с повышенными характеристиками, и новую систему обнаружения целей и прицеливания (TSS). AH-1Z, один из последних вертолетов плодовитого семейства Huey, также называется «Zulu Cobra», в названии ударного вертолета присутствует буква «Z», которая в военно-фонетическом алфавите, читается как «Zulu».

( Read more... )

The russians military trucks of handmade ...

… Московитские военные грузовики ручной работы …

В последнее время в сети (и в ЖЖ в частности) начало появляться весьма не мало постов, в которых московиты высмеивают кустарно выполненные образцы военной техники. При этом складывается такое впечатление, что у мосоквитов в их «армии» всегда и во все времена (а также в настоящее время) все просто замечательно. Да ни хрена, и ничего подобного! Тем, кто приподзабыл я приподнапоминаю, а для тех кто не в курсе делайте выводы. По большому счету каких-то изменений связанных с массовым появлением в «армии» московитов техники класса Mine-Resistant Ambush Protected (MRAP), стойкой к воздействию мин и защищенной от нападений из засад, нет. Есть не более чем опытные образцы, которые московиты таскают на своих «парадах», или есть техника, но которая к их «армии» не имеет отношения.

Обычный транспортный УРАЛ-43202, предназначенный для перевозки грузов (при высоте загрузки чутка выше бортов), на фото видно, что большая часть бортов спилена. Грузовик принадлежит 245-у мотострелковому полку (буква «W» на кабине), место постоянной дислокации полка Мулино, Нижегородская область. В кузове установлена зенитная установка ЗУ-23-2 (23-мм, двухствольная). Из обычной лагерной палатки сделан навес «курятник» (для защиты от непогоды) для расчета ЗУ во время движения. Ни каких других дополнительных средств защиты данный грузовик не имеет. These trucks have been made to protect as the «military leadership» did not want to understand this problem. ZU 23-2 anti-aircraft gun in the back of the truck URAL. The car belonged to the 245 Infantry Regiment – on the door of the cabin a distinctive sign «W» (Mulino, Nizhny Novgorod region). The photo was taken in September or October 1999, during the fighting in Chechnya.

На фотографии, что выше – основной вариант московитского «MRAP», который был известен им еще со времен военных действий в Афганистане (1979 – 1989 годы). Основным вариантом данная «техника» была во все не потому, что в 90-е годы, в Московии был «кризис» или иные «проблемы», а только лишь потому, что «военному руководству» («military leadership») какая-либо техника была на ... не нужна. Собственно это положение не изменилось в настоящее время. Не смотря на обилие публикаций в которых описываются «бронированные УРАЛы, соответствующие уровню бронирования» MRAP. Может быть это и так, только эти утверждения нужно подтвердить боевым применением. А пока ... а пока есть «самопалы» с ЗУ-23-2 установленными в бортах грузовиков.

( Read more... )

Пресс-конференция по гибели рейса МН-17

Originally posted by bither at Пресс-конференция по гибели рейса МН-17

Сегодняшняя пресс-конференция (с переводом на русском зязыке):